Condado de Santa Clara · Oficina en San José · En español
Cambio de Título de Traila (Mobile Home) en San José
Los formularios de HCD para cambiar el título de una traila o casa móvil confunden a casi todos. Traiga su título a nuestra oficina en Blossom Hill Road, San José: nuestro equipo llena con usted todos los formularios en español, pedimos el certificado de impuestos (tax clearance) al condado y hay notario en la oficina. Preparación: $325.
¿Prefiere venir en persona? 434 Blossom Hill Rd, San Jose · Hacer una cita en la oficina
¿Qué necesita hacer?
Cada situación usa un juego distinto de formularios de HCD. Usted nos dice cuál es su caso y preparamos ese paquete.
Murió el dueño
Falleció un padre o el esposo/a y la traila debe pasar a la familia. Muchas veces no se necesita probate.
Esposo/a sobreviviente
La traila pasa al cónyuge sobreviviente. HCD tiene un trámite más corto que el certificado de herederos.
Poner la traila en un fideicomiso
El fideicomiso solo protege la traila cuando HCD pone al fideicomisario en el título. ¿Aún no tiene uno? Vea Fideicomiso en Vida.
Agregar o quitar un nombre
Agregar a un hijo o al esposo/a al título, o quitar a un copropietario.
Divorcio
Quitar al excónyuge con su firma o con la sentencia de divorcio.
Venta entre particulares
Comprar o vender la traila directamente dentro del parque. Aplica el impuesto de uso salvo que haya una exención.
Revise el número de calcomanía (decal)
El decal es la placa o calcomanía de afuera de la casa. La primera letra indica qué formularios de HCD se usan; el formulario equivocado es la razón más común de rechazo.
Decal que empieza con A
La traila renueva su registro con HCD cada año. Normalmente es más antigua.
Decal que empieza con L
La traila paga impuesto a la propiedad al Condado de Santa Clara cada año.
Título rosa del DMV
Algunas trailas antiguas siguen con título del DMV. Una doble tiene un título por cada sección.
Sobre cimiento permanente
No tiene título de HCD; se transfiere con escritura (deed) como una casa normal.
Qué traer a la oficina
El número de decal
Empieza con A o L, o una placa del DMV.
El título original (Certificate of Title)
Si lo perdió, se pide un duplicado — $25 a HCD — en el mismo paquete.
La tarjeta de registro
La más reciente. Si la perdió, el duplicado también cuesta $25 a HCD.
Identificación y nombres
Identificación con foto de quien firma, nombre del parque y número de espacio, y acta de defunción certificada si el dueño falleció.
Hacerlo usted mismo o con nosotros
HCD publica sus formularios gratis. Pero muchas de las llamadas que recibimos son de personas a quienes les regresaron el paquete.
| Usted solo | Con TruPoint | |
|---|---|---|
| Tax clearance | Hay que encontrar la oficina correcta del condado y solo vale 60 días. | Lo pedimos y preparamos el paquete dentro de esos 60 días. |
| Formularios correctos | Las trailas con decal A, decal L o título del DMV usan formularios distintos. | Revisamos su decal y título y preparamos el juego correcto. |
| Firmas | Cada dueño debe firmar exactamente como aparece en el título. | Firma en la oficina con notario, revisado antes de irse. |
| Si lo regresan | HCD lo devuelve por correo sin llamar. | Lo rehacemos según la carta de rechazo. |
Preguntas frecuentes
¿Dónde se cambia el título de una traila en San José?
¿Cuánto cuesta cambiar el título de una traila?
Murió mi papá o mi mamá: ¿se necesita probate para pasar la traila?
¿Cómo agrego a mi hijo o hija al título de la traila?
Perdí el título de mi traila. ¿Qué hago?
¿Se puede cambiar el título de una traila por internet?
¿Una compañía de escrow puede pasar la traila a mi familia?
¿Me atienden en español?
Traiga su título a Blossom Hill Road
Llame al (408) 766-3532 para hacer una cita. $325 por todo el paquete de HCD, con notario en la oficina.
¿Prefiere venir en persona? 434 Blossom Hill Rd, San Jose · Hacer una cita en la oficina
TruPoint Legal LLC es una Legal Document Assistant registrada (LDA #268, Condado de Santa Clara), no un bufete de abogados. Preparamos documentos según sus instrucciones y no damos asesoría legal sobre qué tipo de transferencia le conviene. Si tiene dudas, consulte a un abogado.